- пелена , дымка
- gener. (van damp, mist, rook) waas
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
дымка — марево, мгла, муть, туман, курево, марь, мара, мга; пелена, поволока, пар, креп, хмарь Словарь русских синонимов. дымка см. туман Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
пелена — См. оболочка выйти из пелен... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пелена оболочка; флер, завеса, поволока, туман, покров, полог, дымка, смог, вуаль, покрывало Словарь русских … Словарь синонимов
ДЫМКА — ДЫМКА, дымки, мн. нет, жен. 1. Легкая, застилающая пелена тумана (поэт.). «И вот в вечерней дымке померкла даль окна.» Брюсов. Пруд подернут дымкой. || перен. Неясность, расплывчатость изображения. 2. Легкая материя, газ. (устар.). «Умеют же себя … Толковый словарь Ушакова
ДЫМКА — ДЫМКА, и, жен. 1. Лёгкая, как дым, застилающая пелена чего н. Д. тумана. 2. Тонкая лёгкая ткань, газ (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дымка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дымки, чему? дымке, (вижу) что? дымку, чем? дымкой, о чём? о дымке; мн. что? дымки, (нет) чего? дымок, чему? дымкам, (вижу) что? дымки, чем? дымками, о чём? о дымках 1. Дымкой является лёгкая… … Толковый словарь Дмитриева
дымка — и; ж. 1. Лёгкая, похожая на дым, застилающая пелена чего л. Д. тумана. Синеватая д. сумерек. Солнце в дымке. // Пелена, облако чего л., скрывающие окружающие предметы. За дымкой дорожной пыли не видно всадника. Снежная д. Лес окутан дымкой. / О… … Энциклопедический словарь
дымка — Так в русском языке называется пелена тумана вдалеке или легкая материя. Представление о, казалось бы, очевидном родстве этого слова с существительным дым на самом деле ошибочно. Слово дымка, вероятно, заимствовано из польского, куда попало из… … Этимологический словарь русского языка Крылова
дымка — и; ж. см. тж. дымковый 1) а) Лёгкая, похожая на дым, застилающая пелена чего л. Ды/мка тумана. Синеватая ды/мка сумерек. Солнце в дымке. б) отт. Пелена, облако чего л., скрывающие окружающие предметы … Словарь многих выражений
Дымка — I ж. 1. Лёгкая, застилающая пелена. 2. перен. Неясность, расплывчатость изображения. II ж. 1. Старинная лёгкая прозрачная ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дымка — I ж. 1. Лёгкая, застилающая пелена. 2. перен. Неясность, расплывчатость изображения. II ж. 1. Старинная лёгкая прозрачная ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЫМКА — (легкая пелена тумана, легкая материя). Вероятно, заимств. из польск. яз., в котором является переоформлением турецк. dimi «бумазея», восходящего к греч. dimitos … Этимологический словарь Ситникова